Posted by admin on maj 17, 2015 in Blog | Komentowanie nie jest możliwe
Uprawnienia SEP w Norwegii – wymagane dokumenty przez DSB.
Każdy, kto chce uzyskać zezwolenie na wykonywanie zawodu „regulowanego” jako elektryk w Norwegii, a zdobył wykształcenie zawodowe i doświadczenie w innym kraju UE lub EOG, musi złożyć wniosek do Dyrekcji ds. bezpieczeństwa ludności i planowania kryzysowego (DSB) w Norwegii www.dsb.no
Aby uzyskać uprawnienia elektryczne w Norwegii należy złożyć wniosek za pomocą elektronicznego formularza
Należy wejść w link Last opp søknad og dokumentasjon via DSB
TŁUMACZENIE NORWESKIEGO FORMULARZA DSB MOŻNA POBRAĆ TUTAJ
Wymogi ogólne do uzyskania DSB to:
- ukończenie szkoły zgodnej z zawodem, o ktorego uzanie się staramy (lista poniżej)
- odbycie praktyk w czasie nauki
- conajmniej 1 rok doświadczenia w zawodzie w ciągu ostatnich 10 lat
Wszystkie dokumenty przed wysłaniem drogą elektroniczną jako załączniki do formularza musza zostać potwierdzone notarialnie w Polsce oraz przetłumaczone przez tłumacza przsięgłego.
Bardzo ważne jest, aby wnioskodawca określił w swoim wniosku, o uznanie jakich uprawnień w zawodzie elektryka w Norwegii występuje.
Lista zawodów znajduje się poniżej
| Yrke | Type elektriske anlegg som kan bygges og vedlikeholdes. Type elektrisk utstyr som skal repareres. |
| Automatiker Automatyk | Elektriske lavspenningsanlegg i automatiserte systemer |
| Automatikkmekaniker Automatyk / mechanik | Elektriske lavspenningsanlegg på hydraulikksystemer og pneumatikksystemer i automatiserte systemer |
| Elektriker Elektryk | Elektriske lavspenningsanlegg i bolig, næringsbygg og industri |
| Elektroreparatør Konwerwacje i naprawy elektryczne | Reparasjon av elektrisk utstyr |
| Energimontør Monter urządzeń energetycznych | Elektriske forsyningsanlegg (lav- og høyspenningsanlegg) |
| Energioperatør Operator urządzeń energetycznych | Elektriske forsyningsanlegg i kraftproduksjonsanlegg (lav- og høyspenningsanlegg) |
| Heismontør Monter urz. el. w urządzeniach windowych | Elektriske anlegg i heistekniske installasjoner |
| Linjemontører (Gr. B) Monter linii el. | Elektriske forsyningsanlegg begrenset til kraftoverføringslinjer (lav- og høyspenningsanlegg) |
| Reparatør av elektromedisinsk utstyr Konwerwacje i naprawy el. urządzeń medycznych | Reparasjon av elektromedisinsk utstyr i klasse IIa, IIb og III |
| Togelektriker Elektryk urządzeń kolejowych | Elektriske lav- og høyspenningsanlegg på rullende materiell for jernbane og sporveier |
Aby uzyskać uprawnienia do wykonywania zawodu elektryka w Norwegii, twoje kwalifikacje muszą spełniać wymagania rozporządzenia o przedsiębiorstwach elektrotechnicznych oraz wymogach kwalifikacyjnych do pracy związanej z instalacjami elektrycznymi i urządzeniami elektrycznymi, w skrócie fek.
Ocena kwalifikacji kandydata jest prowadzona zgodnie z dyrektywą Wspólnoty Europejskiej 2005/36/WE.
Czas oczekiwania na rozpatrzenie wniosku to obecnie 4 miesiące.
Do wniosku należy dołączyć minimum zestaw dokumentów wymienionych poniżej:
o CV, w którym opisane są Twoje personalia, wykształcenie i praktyka zawodowa w zawodzie, o którego uznanie występujesz
o Kopia oryginalnych świadectw szkolnych.
o Kopia oryginalnego zaświadczenia z odbytych praktyk szkolnych.
o Kopia oryginalnych pozwoleń/uprawnień do wykonywania zawodu, świadectwa czeladniczego lub świadectwa zawodowego.
o Kopi oryginalnych świadectw pracy od obecnych lub wcześniejszych pracodawców, które są potwierdzeniem co najmniej 2-letniej praktyki zawodowej.
o Kopia paszportu
o Jakiekolwiek inne dokumenty, które mogą ułatwić rozpatrzenie podania.
o Wszystkie kopie dokumentów powinny być sporządzone w formie odpisów potwierdzonych notarialnie.
o Wszystkie dokumenty MUSZĄ być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.
Dlaczego warto tłumaczyć dokumenty z norweską pieczątką? Przeczytaj TUTAJ.
Zródło: https://www.dsb.no/lover/elektriske-anlegg-og-elektrisk-utstyr/artikler/utenlandske-elektrofagfolk/elektrofagfolk-med-yrkeskvalifikasjoner-utlandet/perm-godkj-elektrofag-eueos/
TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA NORWESKIEGO W NORWEGII www.tlumacznorweskiego.no